Ekspresivna Tipografija
Expressive Typography
Pomerajući granice tradicionalnog dizajna, ekspresivna tipografija koristi forme slova za vizuelno izražavanje emocija i značenja. Uz očuvanu čitljivost, njena struktura odražava sadržaj, pojačavajući poruku kroz dinamičnu kompoziciju, kontrast, pokret i prostornu organizaciju.
By pushing the boundaries of traditional design, expressive typography uses letterforms to visually convey emotion and meaning. While maintaining legibility, its structure reflects the content, amplifying the message through dynamic composition, contrast, movement, and spatial organization.
Slika kao Tipografski Vodič
Image as a Typographic Guide
Struktura slike i njen vizuelni sadržaj mogu postati osnova za organizaciju teksta, gde se kompozicija slike koristi kao vodič za raspored tipografskih elemenata. Na taj način, slika postaje konstruktivni alat u oblikovanju layout-a.
The structure and visual content of an image can serve as a foundation for text organization, where the image’s composition guides the placement of typographic elements. In this way, the image becomes a constructive tool in shaping the layout.
Eksperimentalna Tipografija
Experimental Typography
Eksperimentalna tipografija istražuje granice tradicionalnih tipografskih pravila, često narušavajući čitljivost kako bi stvorila nove vizuelne formate. Kroz igru sa formama, rasporedima i materijalima, ona izaziva percepciju, potičući dublje angažovanje i refleksiju kod posmatrača.
Experimental typography explores the boundaries of traditional typographic rules, often disrupting legibility to create new visual formats. Through manipulation of forms, layouts, and materials, it challenges perception, encouraging deeper engagement and reflection from the viewer.
Ako si stigao/la do ovog dela —
nije slučajno.
Nešto u mojim radovima
zadržalo ti je pažnju.
Možda želiš još.
Možda delimo senzibilitet —
za ideju,
ritam forme,
kontrast,
za pravila koja se poštuju i krše.
Ali to je samo pretpostavka.
Možda ti se
ništa ne dopada.
U svakom slučaju,
ne ustručavaj se da pišeš.
Ako želiš da podeliš misao,
pohvališ,
kritikuješ,
ili predložiš saradnju —
piši.
Ne oklevaj.
If you’ve made it this far —
it’s probably not by accident.
Something in my work
held your attention.
Maybe you want more.
Maybe we share a sensibility —
for ideas,
for rhythm and form,
for contrast,
for rules followed and broken.
But that’s just a guess.
Maybe you didn’t like
any of it.
Either way,
don’t hesitate to reach out.
If you’d like to share a thought,
a compliment,
a critique,
or suggest a collaboration —
write.
No need to hold back.